繁忙期に入りました

この時期は、翻訳業界にとって繁忙期と言われていますが、今年もやはり例外なく・・・繁忙期に入りました。

私の場合はニュース翻訳の仕事量は変りませんが、特許翻訳、自動車関連の法規文書の分量がグッと増え、今年はさらに大型案件が入りましたのでお引き受けし、来月末までの仕事がほぼ埋まりました。

この2カ月は子供の運動会や遠足など秋の行事もあり、忙しいところですが踏ん張りどころです。

 

Follow me!

繁忙期に入りました” に対して1件のコメントがあります。

  1. nishiguchiryu より:

    初めまして、nishiguchiryuと申します。中国語のブログを検索したところ、こちらのブログにたどり着きました。
    私は長春出身で、今年日本に帰化したばかりです。ブログを拝見したところ、吉林大学に留学されたんですね、私の母の母校です。私は今通訳の仕事の傍ら、翻訳学校に通っています。いつかフリーランスになれたらと思って頑張っていますが、よろしくお願いします。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です